La police de la route, informée par des collègues français qu'une camionnette suspecte avec une plaque polonaise pénétrait sur le territoire belge, a pris en chasse le véhicule sur la E40 à Loppem.

Les agents ont tenté de coincer les suspects, mais ceux-ci ont forcé le barrage. Les portes de la camionnette s'étant ouvertes lors de cette manoeuvre, les policiers ont pu constater la présence d'enfants à bord. Ils ont alors décidé de ne plus suivre le véhicule de trop près pour éviter de mettre ces derniers en danger